荒漠甘泉 5月22日

主題: 祂就工作

祂就工作。（詩篇37篇5節，Young's Literal Translation直譯）

默想經文:

詩篇 37篇1-9節

大衛的詩。

1 不要為作惡的心懷不平，也不要向那行不義的生出嫉妒。

2 因為他們如草快被割下，又如青菜快要枯乾。

3 你當倚靠耶和華而行善，住在地上，以他的信實為糧。

4 又要以耶和華為樂，他就將你心裡所求的賜給你。

5 當將你的事交託耶和華，並倚靠他，他就必成全。

6 他要使你的公義如光發出，使你的公平明如正午。

7 你當默然倚靠耶和華，耐性等候他，不要因那道路通達的和那惡謀成就的心懷不平。

8 當止住怒氣，離棄憤怒，不要心懷不平，以致作惡。

9 因為作惡的必被剪除，唯有等候耶和華的必承受地土。

----------------------------

楊氏譯本(Young's Literal Translation)把詩篇37篇5節「當將你的事交託耶和華，並倚靠祂，祂就必成全。」譯作「當將你的事輥在耶和華身上，倚靠祂，祂就工作。」

這讓我們看到，當我們真正將重擔交託給神，或者從我們手中轉到祂的手中時，祂立刻就開始工作；祂不是將要工作，或者可能工作，而是立即工作——現在就工作。真的，如果我們把所有的重擔，包括憂愁的重擔、困難的重擔、物質需要的重擔、工作的重擔等等，都交託給祂，祂必定現在就為我們工作。

「祂就工作。」什麼時候呢？現在！可是我們對神的信心太遲鈍，以為神必然慢慢而行。我們不相信，當我們一交託給神的時候，神就會工作；我們立刻相信，神就會立刻行動；我們就不用再去試了。我們不能，神能；讚美和感謝祂！

立即的期望，可使聖靈眷顧我們所交託的事。這不是我們的能力所及，也不必自己徒然費力，「祂就工作」。

讓我們在這裡享受安息，不要把我們的手放上去罷！哦，多麼輕鬆！他正在替我們工作！

但是有人要說：「我看不見甚麼結果。」不要緊的。如果你已經交託了他，「他就工作。」信心或許要受試驗，但他的話語必定可靠！（V.H.F.）

「我要求告至高的神，就是為我成全諸事的神。」（詩篇57篇2節）

有一種美麗的譯本，把「為我成全諸事」譯作「為我成全在我手中的事」。正在我手中的事——今天手中的事——今天我自己的一點特別的瑣事、我所不能辦的事——這就是我可以求祂「為我」做的；讓我們自己安息下來吧！深信祂必成全。「智慧人，並他們的作為，都在神手中。」（傳道書九章一節）——海弗格爾（Havergal）

神必履行祂的聖約，凡在神手中的，神必成全。因此過去的恩典，即為將來的保障，也是繼續求告於神的力量。——司布真（C.H.Spurgeon）

回應詩歌:

主是安息港

一切交託給耶穌

回應經文:

出埃及記14:14

耶和華必為你們爭戰，你們只管靜默，不要作聲。

彼得前書5:7

你們要將一切的憂慮卸給神，因為他顧念你們。

回應與反思：

人總喜歡靠自己的方法去解決困難， 把我們一切的憂慮完全交託給神是很難學習的屬靈功課。

主耶穌願意貼近你，幫助你。當你奉主耶穌的名祈求天父、 將你生命中一切的擔子全然交託祂的時候， 你將會經歷出人意外的平安。 你願意嗎？

祈禱：

親愛主耶穌，我願意每天把自己和各樣的事情都交託給祢，我認定你是作工的主，使我在任何境況中靠著祢得享安息。